— Les Transversales

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_HColas_1.mp3|titles=Les Transversales du 27 O9 2016]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_HColas_2.mp3|titles=Les Transversales du 28 09 2016]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_HColas_3.mp3|titles=Les Transversales du 29 09 2016]

A propos du festival Actoral à Marseille, axé sur les écritures contemporaines dans tous les domaines artistiques.
Hubert Colas en est le directeur, il est aussi auteur, metteur en scène, scénographe.
Un festival qui se déploie dans tout Marseille, jusqu’au 14 octobre

Théo Mercier artiste plasticien et metteur en scène est le parrain de cette 16ème édition

On peut voir son exposition intitulée « The Thrill Is Gone » au Mac à Marseille jusqu’au 29 janvier 2017

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_NovaTroba_1.mp3|titles=Les Transversales du 19 O9 2016]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_NovaTroba_2.mp3|titles=Les Transversales du 20 O9 2016]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_NovaTroba_3.mp3|titles=Les Transversales du 21 O9 2016]

De l’esprit troubadour occitan depuis l ‘Espagne et le Portugal jusqu’au Brésil, de ces drôles de feuilles écrites que l’on trouve suspendues à des cordes à linge au Brésil, que l’on appelle les trovas. « Trovas populaires, anonymes, et littéraires coexistent, semblent dialoguer et se répondre, suspendues à des cordes à linge, popularisées dans la rue »

Les compositions de Gil Aniorte Paz se chantent en langues occitane et portugaise

Avec lui cette semaine, Annie Maltinti pour la voix et le « pandeiro », Nicolà Marinoni pour les percussions, François Escojido pour l’accordéon

Il s’agit toute la semaine de musique et de poésie, des textes de troubadours mis en musique et en miroir en regard de la poésie moderne de Robert Laffont (1923-2009) (poète et romancier né à Nîmes)
Ils seront 7 à se produire sur la scène de l’auditorium de la Cité de la musique à Marseille, le jeudi 29 septembre 2016

Artistes : Gil Aniorte Paz, Annie Maltinti, Nicola Marinoni, François Escojido, Juan Jaime Ruiz Leite, 2 artistes invités: Rodrigo Samico, Miquèu Montanaro
Compositions, vocal, bouzouki, mandole, guitare: Gil Aniorte Paz
Vocal, pandeiro, arrangements textes: Annie Maltinti
Contrebasse: Juan Jaime Ruiz Leite
Percussions : Nicola Marinoni
Accordéon, clavier: François Escojido
Guitare 7 cordes : Rodrigo Samico (invité / Recife) Galoubet-tambourin, flûtes
Vocal: Miquèu Montanaro (invité)