— Les Transversales

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_LddlJoliette_1.mp3|titles=Les Transversales du 17 04 2018]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_LddlJoliette_2.mp3|titles=Les Transversales du 18 04 2018]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_LddlJoliette_3.mp3|titles=Les Transversales du 19 04 2018]

Ce sont 5 artistes musiciennes, chanteuses, percussionnistes, elles sont belles, elles sont talentueuses, ensemble elles chantent la guerre, les combats, l’amour
..ce sont les dames de la Joliette, ensemble elles forment un groupe vocal de 5 voix.
Originaires des differentes rives de la méditerranée, 5 chanteuses, 5 voix, 5 langues pour un hommage à la poésie féminine.
Polyphonies, chants de travail des femmes de la méditerranée, avec leur voix, avec leurs corps, elles incarnent les mots des poétesses du monde
Maura Guerrera, Annie Maltinti, Kalliroi Raouzeou, Nadia Tighidet et Sylvie Paz

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_MPille_1.mp3|titles=Les Transversales du 03 04 2018]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_MPille_2.mp3|titles=Les Transversales du 04 04 2018]

A la suite d’un problème technique le 3éme volet a disparu
Toutes nos excuses à Marion Pillé et aux souffleuses de Chaos

Marion Pillé est la metteure en scène de ce spectacle avec sa compagnie les Souffleuses de Chaos
A propos du Verfügbar aux Enfers-Opérette à Ravensbrück et sa version cabaret
Une opérette qui brave et défie la mort et le désespoir un texte écrit en déportation par Germaine Tillon. Le Verfügbar aux Enfers sous titré- une Opérette à Ravensbrück, spectacle qui a obtenu le Label d’Utilité Publique 2017.

« Le Verfügbar aux Enfers creuse la dualité entre poésie et barbarie, moteur dramaturgique et esthétique de la mise en scène.
Mettre en scène ce témoignage pose la question de la juste distance dans
l’interprétation de cette mémoire traumatique. Les comédiennes restent en
équilibre entre incarnation d’un personnage et retenue d’un porte-parole.
Grâce à un travail corporel chorégraphié, presque dansé, nous nous
affranchissons des contraintes de réalisme. En nous inspirant de l’art
concentrationnaire (pictural et littéraire), nous créons un gestus allégorique des vécus, tels que le froid et la faim, rendant perceptible cette détresse sans tenter de l’imiter ».
Marion Pillé

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_EZayan_1.mp3|titles=Les Transversales du 13 03 2018]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_EZayan_2.mp3|titles=Les Transversales du 14 03 2018]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_EZayan_3.mp3|titles=Les Transversales du 15 03 2018]

« Ah ! Bientôt le printemps ! Ce doux et exaltant moment où je vais revêtir, telle une princesse de conte, mes atours de marraine du Festi’Femmes, Festival unique en son genre, imaginé et créé par Eliane Zayan : le Festival d’Art et d’Humour au féminin.
Que serait le printemps sans le Festi’Femmes ? une hirondelle revenant au nid, les premières fraises ? En tout cas rien de comparable à cette éclosion de jeunes talents au féminin proposés par Eliane Zayan, des artistes qu’elle a découverts et capables de porter au firmament le rire au féminin.
Cette année elles seront 10, tantôt impertinentes, tantôt provocantes, rebelles ou touchantes, mais, toujours pleines d’humour pour la plus grande joie de tous… Edmonde Franchi

A propos de la 23e édition du Festi’Femmes dont le coup d’envoi est donné ce soir mardi 13 mars au Hang’Art avec l’inauguration du Festi Art et se poursuivra jusqu’au samedi 17 avec Zize Dupanier au théâtre Toursky l’occasion de découvrir de nombreux artistes et de jeunes talents

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_LDaycard_1.mp3|titles=Les Transversales du 28 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_LDaycard_2.mp3|titles=Les Transversales du 29 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_LDaycard_3.mp3|titles=Les Transversales du 30 11 2017]

Cette semaine il est question non pas de la baleine bleue ni de la baleine blanche qui vit dans les mers arctiques, mais de la Baleine Qui Dit Vagues devenue depuis 2015 un théâtre du conte itinerant dont le siège est installé à Marseille, au 38 impasse Croix de Reygnier à Marseille

“Le saviez-vous, la Baleine figure la mémoire du monde chez les Amérindiens….
C’est pour ne pas perdre cette mémoire que La Baleine qui dit « Vagues » invite des conteurs du bout du monde ou du coin de la rue à conter au théâtre, à l’école, en pleine nature, au collège, sur des places, dans des bibliothèques, sur une île, au musée, pour un festival quand les Oralies font sortir les histoires ou l’Histoire des livres…
Le saviez-vous, La Baleine est reconnue d’intérêt général
Le saviez-vous, La Baleine, Centre Ressource Conte Régional a eu 20 ans l’année dernière »
Extrait du texte de présentation de la Baleine qui dit vagues

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/
Transversales_KalliroiRaouzeou_1.mp3|titles=Les Transversales du 21 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_KalliroiRaouzeou_2.mp3|titles=Les Transversales du 22 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_KalliroiRaouzeou_3.mp3|titles=Les Transversales du 23 11 2017]

A propos du Festival de Vive Voix, 14eme édition cette année.
Odile Lecour est la fondatrice de la maison du chant, directrice administrative et artistique
« Envisager De Vives Voix c’est comme préparer un voyage et choisir de s’arrêter à toutes les étapes ou juste d’accoster à l’un ou l’autre des ports »

Kalliroi Raouzeou est musicienne, chanteuse et pianiste, elle est l’une des voix de ce festival avec le le FadoRebetiko project

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_XRey_1.mp3|titles=Les Transversales du 14 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_XRey_2.mp3|titles=Les Transversales du 15 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_XRey_3.mp3|titles=Les Transversales du 16 11 2017]

Xavier Rey est le nouveau directeur des musées de Marseille, conservateur du patrimoine spécialiste du 19 eme siècle, il a mené l’essentiel de sa carrière au musée d’Orsay, dont il a été depuis 2013 directeur des collections

Spécialiste de la peinture du 19eme siècle, Xavier Rey a assuré le commissariat de grandes expositions comme Courbet Cézanne, la Vérité en peinture présentée au musée Courber d’Ornans en 2013, « Degas et le nu » au musée des Beaux-Arts de Boston, (2014), Masculin/Masculin L’homme nu dans l’art de 1800 à nos jours »» (2013), « Degas, un peintre impressionniste ? » à Giverny, « Debussy la musique et les arts » à l’Orangerie, (2014) Autoportraits du musée d’Orsay » à Orsay, « Fantin-Latour, à fleur de peau,» au musée du Luxembourg à Paris en 2016 enfin les portraits de Cézanne en 2017 qui vient de s’achever Paris

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_AG_1.mp3|titles=Les Transversales du 07 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_AG_2.mp3|titles=Les Transversales du 08 11 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_AG_3.mp3|titles=Les Transversales du 09 11 2017]

Cette semaine il est questions de mots, de livres, de littérature, de découvertes, d’un anniversaire, les 15 ans d’une librairie indépendante à Marseille, une librairie qui contre vents et marées a tenu le cap, aujourd’hui la librairie l’Attrape Mots installée au 212 rue Paradis vous invite avec elle à fêter ses 15 ans
Poesie ,rencontres debats avec des auteurs, sont au rendez vous.

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_DC_1.mp3|titles=Les Transversales du 24 10 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_DC_2.mp3|titles=Les Transversales du 25 10 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_DC_3.mp3|titles=Les Transversales du 26 10 2017]

Didier Castino est professeur de lettres à Marseille. Il est l’auteur d' »Après le silence » (Prix du Premier roman 2015 et Prix Eugène Dabit 2015)
« Rue Monsieur le Prince » est son 2eme roman publié aux éditions Liana Levi
L’histoire de « Rue monsieur le prince » se situe en 1986, le narrateur Hervé Riviere a 20 ans. 30 ans plus tard il revient sur cet événement la mort de Malik Oussekine un 6 décembre 1986 au 20 rue monsieur le Prince dans le 6eme arrdt a Paris.

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_ThomasMorris_1.mp3|titles=Les Transversales du 17 10 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_ThomasMorris_2.mp3|titles=Les Transversales du 18 10 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_ThomasMorris_3.mp3|titles=Les Transversales du 19 10 2017]

Thomas Morris Acteur, chanteur, sur la scène du théâtre de la Criée, en ce moment avec la Fuite, une comédie fantastique en 8 songes de Mikhaël Boulgakov
(auteur du Maitre et Marguerite) une pièce adaptée et mise en scène par Macha Makeïeff

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_PRabier_1.mp3|titles=Les Transversales du 03 10 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_PRabier_2.mp3|titles=Les Transversales du 04 10 2017]

Patrick Rabier est metteur en scène et directeur artistique du théâtre Marie-Jeanne.
Où il est question d’un théâtre pas tout a fait comme les autres, là où l’imaginaire a toute sa place, où il est question de masques, de clowns, de bouffons, de grotesques, de cabaret, du jeu masqué, de la compagnie au nom poétique « Sam Arcande ».
A propos du théâtre Marie Jeanne installé au 56 rue Berlioz, un théâtre qui a rouvert ses portes en Mars 2017, après quelques années d’errances et de spectacles hors les murs
Théâtre Marie-Jeanne
téléphone : 09 52 28 15 84
56 rue Berlioz
13006 Marseille

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_MYana_1.mp3|titles=Les Transversales du 19 09 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_MYana_2.mp3|titles=Les Transversales du 20 09 2017]

Depuis 2001, Martine Yana est la directrice du Centre Edmond Fleg elle a été co fondatrice de la Radio juive de Marseille, elle est l’auteure de plusieurs ouvrages autour de la cuisine juive, en particulier: « Trésors de la Table juive » edité chez Edisud en 2005, elle est également l’auteure d’un livre destiné à la jeunesse sur la 2e guerre mondiale à Marseille intitulé:
« Marseille hiver 43 ». edité en 2008 Edition Rouge safran.
Martine Yana évoque pour nous son itinéraire ainsi que les nombreuses activités du centre Fleg

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Trans_TLHale_1.mp3|titles=Les Transversales du 12 09 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_TLHale_2.mp3|titles=Les Transversales du 13 09 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_TLHale_3.mp3|titles=Les Transversales du 14 09 2017]

Terry Lee Hale est accompagné cette semaine de sa femme Katy Hale qui sera notre interprète tout au long de la semaine
Il est auteur, compositeur, interprète, on pourra le voir en concert
Le Samedi 30 septembre, sur la scène du Jam au 42 Rue Des Trois Rois 13006
Une sélection FIP:

« Trois ans après « The Long Draw », le songwritter texan a posé ses valises à Marseille et sort « Bound, Chained, Fettered », une collection de neuf contes méditatifs et élégants…

« Songwriter originaire du Texas, Terry Lee Hale est largement reconnu comme étant l’un des parrains de la scène musicale de Seattle des années 80. Ce voyageur dans l’âme clame sa poésie mélancolique depuis trente ans sur les scènes européennes. Le troubadour s’est installé à Paris en 2004, avant de choisir Marseille il y un an. C’est pourtant en Italie du Nord qu’il s’est aventuré pour enregistrer « Bound, Chained, Fettered ». Neuf nouvelles ballades, intimes et rêveuses, captées live avec le producteur et guitariste Antonio Gramentieri. »

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_DJulien_1.mp3|titles=Les Transversales du 13 06 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_DJulien_2.mp3|titles=Les Transversales du 14 06 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio/Transversales_DJulien_3.mp3|titles=Les Transversales du 15 06 2017]

Dorine Julien est directrice de production du groupe artistique les Pas Perdus, compagnie en longue résidence au théâtre Joliette Minoterie, à propos de la « La Joliette des Songes ». une installation urbaine,plastique et sonore.
Du 15 juin au 18 juin les songes s’affichent sur des « colonnes Verneuil », du nom de la place qui les accueille devant le théâtre, au pied des escaliers. ces oeuvres graphiques – grandeur nature – révèlent la poésie des lieux et architectures environnantes. Synthèse imaginaire de la nouvelle Joliette, transformant le paysage urbain en songe.
Guy-André Lagesse, Nicolas Barthélemy et Jérôme Rigaut, artistes plasticiens-photographes du groupe artistique Les Pas Perdus ont déplacé pendant plusieurs mois leur Studio Volant dans le quartier de la Joliette et sont allés à la rencontre des résidents, des passants, des travailleurs… pour saisir leur regard sur ce quartier en pleine mutation et explorer leurs songes

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio
/Transversales_PBardou_1.mp3|titles=Les Transversales du 16 05 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio
/Transversales_PBardou_2.mp3|titles=Les Transversales du 17 05 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio
/Transversales_PBardou_3.mp3|titles=Les Transversales du 18 05 2017]

Patrick Bardou et Varoujan Arzoumanian, sont les fondateurs de la maison d’édition Parenthèses installée depuis 1984 72 cours Julien
à Marseille dans le 6ème arrondissement

« Dans maison d’édition il y a maison. Deux architectes, ébouriffés de Buckminster Fuller, Taos ou Theotiuacan, s’obstinèrent à vouloir dire combien « des hommes ont longtemps regardé la terre autrement qu’avec des yeux dédaigneux. Ils en ont soulevé la pellicule supérieure pour édifier leurs abris et s’y insérer. » Ce fut Archi de terre.
Nous sommes en 1978 il est question cette semaine d’art et d’architecture, l’architecture s’ouvrant à l’art, aux origines de l’art :
Des collections, des livres pour une édition sans cloisonnements, fusionnelle, aqueduc dans l’espace ouvert de la découverte: collection « Eupalinos » où se confrontent des approches toutes complémentaires-art, architecture, urbanisme, musique (jazz, musiques improvisées, cultures musicales), histoire, société; collection « Diasporales », pour dire que « toute authenticité est un exil ».
L’édition sans perdre conscience : le livre n’est qu’un livre.
L’édition sans oublier de lever les yeux.
Extrait du texte de présentation des éditions Parenthèses

[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio
/Transversales_JBaiz_1.mp3|titles=Les Transversales du 09 05 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio
/Transversales_JBaiz_2.mp3|titles=Les Transversales du 10 05 2017]
[audio:http://www.madehok.com/_lesTransversales/wp-content/audio
/Transversales_JBaiz_3.mp3|titles=Les Transversales du 11 05 2017]

Josette Baïz est danseuse et chorégraphe, elle est la fondatrice du Groupe et de la Compagnie Grenade – installés depuis 2015 à l’espace Forbin à Aix en Provence
Un lieu inédit en France dédié à la danse et à la jeunesse:
un centre chorégraphique pour la jeunesse. 3 studios de danse de 150m², 115m² et 90m², des vestiaires et des espaces de repos/accueil. Les bureaux sont également intégrés dans cet espace, les danseurs amateurs de l’école de danse comme les professionnels du Groupe et de la Compagnie Grenade sont tous réunis dans un seul lieu

Au cours de la semaine nous évoquerons
Alice : dernier spectacle du groupe Grenade dont on pu voir la création au théâtre du Merlan en novembre 2016 puis au GTP en mars et avril 2017
Guests : programme du Groupe Grenade rassemblant des pièces de nombreux chorégraphes internationaux
Amor : La prochaine création de la Compagnie Grenade prévue à l’automne 2017. Programme avec extraits de pièces de nombreux chorégraphes.

Grenade, une expérience unique en France. Le Groupe Grenade est accueilli avec succès dans toute la France et un peu partout à l’étranger.
Il a aujourd’hui vocation à devenir un véritable centre Chorégraphique pour la jeunesse…
…..